Hamugnómok Kis téli Zöld kolostor kapuja, hajnal. Szerzetesek megnyitják a kaput. Pár kint alvó zarándok föltápászkodik, akarna bemenni, amikor Orda kivágtat harsvaradanháton. Vadász ruhába van öltözve, hátizsák van rajta. 20 harsvaradant hajt maga előtt, karikás ostorral bíztatja őket. Az égen…

Kis Téli Zöld kolostor Erdő közepén, egy dombon több tornyos, több udvaros kolostor áll. Fala favázas vályog, épületeket zsúpszalma fedi. A domb oldala intenzíven művelt: rizsteraszok és gyümölcsösök mindenhol. Logan pretoriánusok (zolik) kíséretében vonul a kapu felé. (Logan pramodon, a zolik…

Asoktara mezeje Sakon zenéje folytatódik folyamatosan a jelenetváltás alatt. Csak egy ütem végén nagyzenekarról átvált pikulázásra. Hambal, Tüske, Orda és Füstös léptet bíborhiénáján, délelőtti napsütésben, dombok között. Ők pikuláznak. Fatornyokra támaszkodó kapuhoz érnek. A tornyok mellett árok…